Англоязычное издание Russia Beyond The Headlines опубликовало интерактивную галерею с работами художницы Ольги Шириной, которая восстанавливает цвета архивных фотографий.
Из множества «раскрашенных» фотографий RBTH выбрало портреты русских писателей и поэтов. В галерее, кроме Чехова, Горького и Толстого, есть знаменитое фото Анны Ахматовой, портрет Владимира Маяковского, Осипа Мандельштама и даже Владимира Высоцкого. В некоторых случаях портреты снабжены аудиозаписями того, как известные авторы сами читают свои произведения.
